Sõna mother tongue tõlge inglise-leedu

gimtoji kalbaAnglų yra mano gimtoji kalba, tačiau aš ne anglas. Esu airis. English is my mother tongue, but I am not English: I am Irish. Šiandien kalbu italų kalba, kuri yra valstybinė, tačiau ne mano gimtoji kalba. Today I am using the Italian language, which is the language of the State and not my mother tongue. Aš didžiuojuosi tuo, nes Liuksemburgo kalba - mano gimtoji kalba ir dėl to ji man pati svarbiausia kalba pasaulyje, kaip ir kiekviena kita gimtoji kalba yra svarbi. I am proud of this because Luxembourgish is my mother tongue and therefore for me it is the most important language in the world, just as every mother tongue is important.

The language one first learned; the language one grew up with; one's native language
The language spoken by one’s ancestors
Informal speech, as opposed to educated language

Sõnaraamat